Definição: trata-se de um recurso linguístico para demarcar as vozes (falas) das personagens em um texto, isto é, são procedimentos de reprodução dessas falas. Classificam-se da seguinte maneira:
- Discurso direto: é a reprodução literal da fala da personagem. Suas características são:
- aparece nitidamente separado da fala do narrador, sendo indicado pelo uso das aspas ou por dois-pontos e travessão;
- é anunciado por um verbo denominado dicendi (isto é, verbo de dizer), como por exemplo os verbos falar, dizer, afirmar, declarar, responder, retrucar entre outros;
- os pronomes e os tempos verbais aparecerão na Primeira pessoa.
Pedro me disse lá em Paris:
- Aqui eu estou sentido-me bem, pois nesta cidade tudo é bonito.
2. Discurso indireto: a fala do personagem é apresentada por via indireta, isto é, o narrador não dá a voz ao personagem, mas comunica com suas palavras o que ele (personagem) disse. As principais marcas desse discurso são:
- também vem introduzido por um verbo dicendi;
- além do verbo dicendi, é introduzida por uma conjunção ( que ou se);
- os pronomes e os tempos verbais aparecerão na Terceira pessoa.
Pedro me disse lá em Paris que ele estava se sentido bem, pois naquela cidade tudo era bonito.
Observem a mudança dos termos em negrito de um discurso para o outro!!
Fonte: Platão et Fiorin. 1997 Lições de texto: leitura e redação. Editora Ática, São Paulo, 2ª edição.
